La façon la plus évocatrice et la plus “locale” de passer de la ville basse à la ville haute est d’emprunter les“escaliers” qui, comme leur nom l’indique, sont des chemins exclusivement piétonniers, étagés et pavés de galets ou de pavés caractéristiques.
Ils montent sinueusement, bordés d’anciens murs en pierre sèche, à travers les champs, les potagers en terrasse et les jardins de belles villas : le paysage qui s’offre à votre vue vous enchantera à chaque pas. Les “scalettes” sont également appréciées des sportifs en quête d’entraînement : ce sont en effet des chemins à l’écart de la circulation, calmes et évocateurs.
Le Scorlazzino s’élève depuis la Via San Martino della Pigrizia avec un double accès particulier : l’un presque à la jonction avec la Via Borgo Canale
qui est similaire à celui du Scorlazzone (que vous trouverez au sommet de la montée), l’autre à l’embouchure de la Scaletta di San Martino, qui commence dans une partie plus basse de via Borgo Canale. Lo Scorlazzino est l’un des parcours les plus connus des escaliers médiévaux, rendu fascinant par les jardins et les potagers qu’il traverse, ainsi que par la vue panoramique non négligeable : en effet, il embrasse une grande partie de la Basse-Bergame, y compris la zone duTemple de la Chutedont on aperçoit le clocher. Une fois arrivé au sommet, vous pouvez choisir de continuer le long du Scorlazzone – une ramification naturelle du parcours – et atteindre la colline de San Vigilio, ou bien tourner à droite et atteindre Colle Aperto.
Pour les sportifs
En combinant les deux itinéraires du Scorlazzino et du Scorlazzone, vous atteignez un dénivelé de 120 mètres, en courant de la Via San Martino della Pigrizia jusqu’aux environs du château de San Vigilio !
Ce n’est pas un mauvais endroit pour faire du jogging !