Comme beaucoup d’autres fontaines construites au XIIe siècle, la fontaine de Via Osmano est incorporée à l’intérieur d’un bâtiment et possède une arche menant à une pièce située au-dessous du niveau de la rue ; l’accès se faisait par un escalier.
Il était équipé à l’arrière d’une vaste citerne alimentée par l’aqueduc Prato Baglioni.
Ce canal, qui prenait sa source à Colle Aperto et parcourait tout le versant nord de la colline pour aboutir à la fontaine Delfino dans le Borgo di Pignolo, est aujourd’hui à sec.