À cet endroit se trouvait la porte orientale de la muraille médiévale.
Cette porte, démolie dans le premier quart du XIXe siècle, avait pris le nom de Porta Picta à la fin du XVe siècle, qui est encore conservé dans le nom de la rue actuelle. Ce nom a été donné à l’édifice parce qu’il a été décoré, entre le XVe et le XVIe siècle, de fresques réalisées par des artistes bergamasques tels que Simone da Averara et Bartolomeo Cabrini.
La fontaine a été construite symétriquement à la grande voûte qui recouvre la porte.