Como muchas otras fuentes construidas en el siglo XII, la Fuente de Via Osmano está incorporada al interior de un edificio y tiene un arco de entrada a una sala situada por debajo del nivel de la calle; el acceso se realizaba a través de una escalera.
Estaba dotada en su parte posterior de una vasta cisterna que se alimentaba del acueducto de Prato Baglioni.
Este canal, que partía de Colle Aperto y recorría toda la ladera norte de la colina hasta desembocar en la fuente del Delfino, en el Borgo di Pignolo, está ahora seco.