In den herrlichen Tälern von Bergamo vereinen sich Kunst, Natur und Geschichte, um Ihnen wunderbare Tage zu bescheren.
Im Seriana-Tal, dem Das alte Dorf Clusone bewahrt einzigartige Denkmäler: Spazieren Sie auf der von uns vorgeschlagenen Route durch das historische Zentrum und gehen Sie durch die gepflasterten Straßen, in denen einst berühmte Persönlichkeiten wie Giuseppe Verdi spazieren gingen, und besuchen Sie alte Kirchen, Museen und eine astronomische Uhr, die seit 1583 tadellos funktioniert.
Clusone
Die Route ist ausgestattet mit für alle zugänglichen Informationenauch für Seh- und Hörgeschädigte, dank der neuen Beschilderung, die im Rahmen des S.T.A.I.-Projekts (2023) in Zusammenarbeit mit Promoserio, der lokalen Entwicklungsagentur zur Förderung des Tourismus im Seriana- und Scalve-Tal, erstellt wurde.
An jeder Sehenswürdigkeit finden Sie beschreibende Tafeln, die mit QR-Codes ausgestattet sind, mit denen Sie mehr über die Merkmale und Ereignisse der jeweiligen Sehenswürdigkeit in Textform erfahren können, Audioguides, LIS-Videoguides für Hörgeschädigte, Audiobeschreibungen für Blinde sowie Augmented-Reality-Animationen für Kinder.
S.T.A.I. – Services for Accessible and Inclusive Tourism (Dienstleistungen für barrierefreien und inklusiven Tourismus) – ist ein von der Präsidentschaft des Ministerrats und der Region Lombardei finanziertes Projekt mit dem Ziel, ein Modell für inklusiven Tourismus vorzuschlagen, das in den Seen- und Bergregionen von Bergamo und Brescia entwickelt werden soll.
Sie erreichen Clusone bequem über die Staatsstraße SS671, die Bergamo mit dem Seriana-Tal verbindet.
In der Stadt angekommen, finden Sie einen großen und bequemen Parkplatz im oberen Teil des Zentrums, an der Piazzale del Sole in der S. Marco Street 33.
Sobald Sie geparkt haben, lassen Sie den Platz hinter sich und fahren an den Häusern mit Terrassengärten vorbei. Fahren Sie weiter auf der Via San Marco, um in das bebaute Gebiet zu gelangen, inmitten der typischen Bars und Geschäfte.
Nach etwa 100 Metern, an der Kreuzung, fahren Sie weiter geradeaus und biegen dann rechts in die Via Marconi ein.
Biegen Sie am Ende der Straße wieder rechts ab und Sie befinden sich auf der kleinen, aber malerischen Piazza del Paradiso.
Hier treffen Sie auf die erste historische Sehenswürdigkeit: die Kirche der Seligen Jungfrau vom Paradiesdie 1495 errichtet wurde.
Das Innere des Gebäudes, das mit seiner Fassade aus lokalem Stein äußerlich schlicht wirkt, enthält Werke in lebhaften Farben; das bedeutendste ist zweifellos das Fresko aus dem 15. Jahrhundert, das die Unsere Liebe Frau der Schmerzendem die Stadt sehr verbunden ist.
Nicht zu übertreffen sind die Altarbilder der Clonesi Carpinoni, Cifrondi, Galizzi und Brighenti, neben den Allegorien von Glaube, Hoffnung und Nächstenliebe des Bildhauers Andrea Fantoni (17.-18. Jahrhundert).
Um weiterzugehen, drehen Sie der Kirche den Rücken zu, gehen Sie ein Stück zurück und erreichen die kleine Piazza Pietro Antonio Uccelli.
Gehen Sie weiter geradeaus und halten Sie sich rechts, um die Via Carrara Spinelli zu nehmen.
Nach 140 Metern erreichen Sie zwei weitere wichtige Monumente: die Museum Kunst Zeit und Palazzo Carrara Spinelli.
Ersterer ist in den Räumen des Palazzo Marinoni Barca aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und zeigt Werke von Künstlern aus Clonesi, die von den Familien Sant’Andrea, Querena, Trussardi Volpi und Nani gestiftet wurden.
Zu den wertvollsten Werken gehören die Gemälde von Giovan Paolo Cavagna aus Bergamo und Palma il Giovane (aus der Sammlung Suardo) sowie die beiden Skulpturen von Giacomo Manzù, der während des Krieges in Clusone lebte.
Im angrenzenden Garten, dem Blue Ribbon Parkstehen drei jahrhundertealte Mammutbäume, die in Italien als Monumentalbäume gelistet sind.
Der perfekte Ort für eine entspannende Pause!
Gegenüber steht Palazzo Carrara Spinellider lange im Besitz der gleichnamigen Familie war und im 19. Jahrhundert dank der Gräfin Clara Carrara Maffei zu einem kulturellen Salon wurde, in dem berühmte Persönlichkeiten wie der Komponist Giuseppe Verdi und der Literaturpolitiker Carlo Tenca zu Gast waren.
Um die Route fortzusetzen, nehmen Sie den Durchgang links vom Museum und gehen die leichte Steigung zur Piazza Marinoni hinauf.
Am Ende, an der Kreuzung, gehen Sie geradeaus weiter und erreichen Quadratische Uhr.
Questo è il cuore della città – e una passeggiata a Clusone non può non far tappa all’ Fanzago Uhr!
Die in einem mächtigen Turm untergebrachte Uhr ist ein Meisterwerk des Einfallsreichtums und der Technik der Renaissance.
Ihr einzigartiger Zeiger zeigt nicht nur die Stunde, sondern auch den Tag, den Monat, das Tierkreiszeichen und die Mondphase in einem präzisen Moment an, und das mit denselben Teilen, die sie bei ihrer Einweihung 1583 hatte.
Seitdem wird sie jeden Tag von Hand geladen.
Der Autor dieses Meisterwerks ist Pietro Fanzago, ein Mitglied einer Familie von Stiftern, Architekten und Ingenieuren, die seit 1360 in Clusone tätig ist.
Das Vorhandensein dieses komplexen und kostspieligen Bauwerks zeugt von der Bedeutung der Stadt zur Zeit der venezianischen Herrschaft, einer Zeit, die durch einen großen Reichtum an Handel zwischen Italien und Nordeuropa gekennzeichnet war, für den Clusone gut aufgestellt war.
Der Turm, in dem die Uhr untergebracht ist, ist Teil desStädtischen Gebäudesdessen Bau bis ins Jahr 1000 zurückreicht.
Die architektonisch strenge Form wird durch sechs Steinbögen und die Fresken, die die gesamte Südwand schmücken, aufgelockert. Es handelt sich um Gemälde, die wichtige Ereignisse aus der Geschichte des Dorfes und der Umgebung erzählen.
Eine Kuriosität?
Der zügellos springende Leopard in einem roten Schild, der an verschiedenen Stellen auftaucht, ist die Waffe der Gemeinschaft des oberen Serianatals.
Im Innenhof, den Sie erreichen, wenn Sie den Säulengang vom Uhrenturm aus bis zum Ende durchschreiten und sich dann nach links wenden, können Sie weitere faszinierende Zeugnisse entdecken, wie das skulptierte Portal, die luftige Loggia darüber und die Überreste anderer prächtiger Fresken.
Nun erwartet Sie eine weitere besondere Etappe: Wenn Sie das Rathaus auf der Piazza Sant’Andrea verlassen, biegen Sie links in die Via Ruggero Viti ein und nach etwa 50 Metern steht eine herrliche geschwungene Treppe vor Ihnen.
Sie ist der schönste der drei monumentalen Eingänge zum Basilika von Santa Maria Assuntadie seit dem 17. Jahrhundert mit ihrer majestätischen Form das Stadtzentrum überragt.
Oben angekommen, befinden Sie sich unter der herrlichen Loggia, die die Kirche flankiert und 1984 nach einem Entwurf von Virginio Muzio errichtet wurde.
Im Inneren der Basilika befinden sich Fresken von Bernardo Brignoli (Kirchenschiff und Apsis), Gemälde von Antonio Cifrondi, die die Das Jüngste Gericht, lKrönung der Jungfrau Maria, Musikantenengel e Jesus in Gethsemane um nur einige zu nennen, die Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz (1730) von Andrea Fantoni und ein Kreuzweg aus dem 20. Jahrhundert von dem Bildhauer Cesare Zonca.
Der Glockenturm befindet sich im Nordosten der Kirche und ist über 66 Meter hoch.
Der große Raum des Kirchhofs, erhöht und mit einer Balustrade mit vier Evangelistenstatuen geschmückt, bietet Zugang zu einem weiteren Meisterwerk von Cluson: demOratorium der Disziplinen.
Perfetta dimostrazione del fermento culturale e artistico del medioevo seriano, l’edificio vide posare la sua prima pietra nel Trecento, periodo di cui sopravvive la sola porta d’ingresso ad arco.
L’aspetto odierno risale largamente al Quattrocento, quando la confraternita dei Disciplini (che qui aveva sede) lo ampliò e dedicò a san Bernardino da Siena.
All’esterno potrai ammirare il Der Triumph des Todes und der Tanz des Makabren des lokalen Künstlers Giacomo Borlone de Buschis, der im Inneren das Leben von Jesus mit der Kreuzigung.
Sempre all’interno, sulla volta del presbiterio otto edicole esagonali sono affrescate con i Propheten.
Nicht zu verachten ist auch der herrliche Panoramablick von der Terrasse über die Stadt und das umliegende Tal.
Sie haben fast das Ende der empfohlenen Route erreicht.
Zum Abschluss gehen Sie die Via Brasi zurück und lassen die Treppe hinter sich, um nach rechts in die Via Giudici einzubiegen.
Gehen Sie weiter geradeaus zwischen alten Palästen, Kreuzgängen und Mauern, bis Sie zur Piazza dell’Orologio zurückkehren und von hier aus die erste Straße rechts abbiegen, über Fanzago.
Alla fine della strada, dopo uno sguardo sulla Clusone più langsam finden Sie sich in der Via Lattanzio Querena wieder, die von zahlreichen Geschäften und typischen Restaurants belebt wird.
Biegen Sie rechts ab und nehmen Sie den Durchgang zur Piazza della Rocca um einen Blick auf das grünste Viertel von Clusone zu werfen.
Wenn Sie geradeaus weitergehen, treffen Sie wieder auf die Via S. Marco und können von dort aus zum Parkplatz zurückkehren.
Weitere verfügbare Parkplätze finden Sie in der Via S. Narno 2, hinter der Basilika S. Maria Assunta; in der Via Mazzini, auf der Piazza Manzù, in der Via Gusmini und in der Via Roma, letztere weiter bergab als die am Anfang der Route empfohlene.
Wenn Sie einen dieser Parkplätze wählen oder Clusone mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen (Straßenbahnlinie T1 von Bergamo nach Albino, dann Buslinie S mit Haltestelle in der Via Dante), beginnen Sie die Route in einem anderen Bereich, aber keine Sorge: Sie können sich dank der in der Nähe befindlichen Karten des Zentrums trotzdem zurechtfinden.
